Англійська мова для віддалених співбесід в техніці
Фрази, стратегії і словниковий запас для відео інтерв'ю в техніці: пояснення питань, розв'язання проблем вголос і віддалене керування технічними екранами.
Віддалені співбесіди на роботу тепер є стандартом у більшості технологічних компаній. Незалежно від того, чи ви беруте участь у співбесіді на посаду інженера- розробника у лондонському стартапі або у співбесіді з командою, члени якої розташовані у п’ яти часових поясах, у відео- інтерв’ ю є свій набір правил, фраз і очікувань.
Цей посібник містить інформацію з англійської мови, яка вам потрібна для впевненого ведення віддалених технічних інтерв’ ю — від відкриття короткої розмови до вікна розв’ язання технічних проблем.
Перед початком інтерв’ю
Технічні налаштування мови
Якщо щось не так з вашим аудіо або відео на початку, вам слід поводитися з цим спокійно і професійно.
“Ти мене чуєш? Я хочу переконатися, що аудіо працює, перш ніж ми розпочнемо.»
- « Вибачте, мій мікрофон був вимкнений — чи не могли б ви повторити останню частину? » * “Я збираюся перейти на інший браузер; у мене є проблеми з підключенням на моєму кінці.”
- « Здається, моє з’ єднання нестабільне. Чи буде в порядку, якщо я знову приєднаюся до дзвінка?»*
** Ключова фраза: ** « на моєму боці » означає, що проблема у вашій установці, а не у їхній. Это вежливо и профессионально.
Розпочався невеликий конфлікт
Віддалені інтерв’ю часто починаються з короткої невеликої розмови. Будь позитивним і коротким.
“Рад познайомитися з вами - я з нетерпінням чекаю цього.” “Я вдячний, що ви вчасно приїхали, я знаю, що розклади можуть бути складними в різних часових поясах.” “Так, я живу у Варшаві, тому тут рано ввечері — ніяких проблем.”
Запитання про пояснення
Для чого потрібні ключові слова?
В отдаленном интервью, вы не можете читать язык тела так легко, как в личном. Інтерв’юери очікують, що ви запитаєте прояснюючі питання, перш ніж зануритися в проблему. Це сигналізує про структуроване мислення, а не невизначеність.
“Перед тим, як я почну, чи можу я задати кілька питань?” “Тільки щоб переконатися, що я правильно розумію проблему — чи ми оптимізуємо для затримки або пропускної здатності?” “Коли ви говорите «великомасштабний», про який порядок величини ми говоримо — мільйони запитів на день, або більше?”
- “Чи є обмеження часу або пам’ яті, про які я повинен знати?” *
- “Чи слід мені вважати, що вхідні дані завжди коректні, чи мені слід обробляти також і крапкові випадки?” *
Перефразування для підтвердження розуміння
Перефразування підтверджує, що ви зрозуміли проблему і дає інтерв’ юерові можливість виправити будь-яке нерозуміння.
- “Тоді, якщо я правильно зрозумів, ви хочете, щоб я розробив службу обмеження швидкості, яка підтримує декілька клієнтів з різними обмеженнями. Чи це так?»*
- “Дозвольте мені переформулювати задачу, щоб переконатися, що ми вирівняні: у нас є список цілих чисел і нам потрібно знайти…” *
Роздуми вголос
Чому інтерв’юери хочуть почути ваш процес
Віддалені технічні інтерв’ю особливо нагороджують кандидатів, які розповідають про свої думки. Інтерв’ юер не бачить вашу дошку і може мати обмежену можливість зробити висновок про те, що ви робите, з мовчання.
“Дай мені подумати про підхід до того, як я напишу якийсь код.”
- “Моя перша думка — використовувати геш- карту, оскільки пошук займає O( 1). Дозвольте мені подумати про те, чи це створює якісь космічні проблеми.»*
- “Я почну з рішення грубим способом, щоб переконатися, що я розумію проблему, а потім ми можемо оптимізувати звідти.” * “Я бачу тут потенційний крайній випадок — що станеться, якщо вхідний масив порожній?”
Перехідні сигнали
Використовуйте перехідні фрази, щоб співбесідник завжди знав, що ви робите.
“Тепер, коли я описав підхід, я почну писати код.” “Я пройдусь через цей тестовий випадок вручну, щоб перевірити свою логіку.” “Дай мені зробити крок назад і переосмислити — я думаю, що може бути більш чистий спосіб впоратися з цим.”
Переживає важкі часи
Якщо не знаєш відповіді
Завжди краще бути чесним і стратегічним, ніж блефувати.
“Я не знаю, что это, но вот как я подхожу к этому…” “Я не працював з цією конкретною технологією, але я використовував щось схоже — чи було б корисно, якби я описав порівняння?” “Це не в моєму безпосередньому досвіду, але я можу розуміти це з перших принципів, якщо це корисно.”
Коли треба думати
“Це чудове питання — чи можу я на хвилинку подумати над ним?” “Дай мне подумать вслух на секунду…” “Я хочу убедиться, что я дам тебе продуманную ответ, а не просто первую вещь, которая приходит в голову.”
Коли ви робите помилку
“Насправді, я думаю, що я зробив тут помилку — дозвольте мені повернутися назад.” “Я розумію, що в цього підходу є проблема: він не підходить для випадків, коли…” “Хороший постріл — я повинен був розглянути це обмеження з самого початку.”
Інтерв’ю з поетом
Структура англійською
Більшість поведінкових питань очікують структуру STAR: Ситуація, Завдання, Дія, Результат.
** Ситуація: ** * “На моїй попередній посаді, у нас був виробничий інцидент, який призупинив нашу платіжну службу на близько сорока хвилин.” * Задача: “Як інженер-пожежник, я був відповідальний за координацію дій і зв’язок з зацікавленими сторонами.” ** Дія: ** * “Я відкрив канал кімнати війни, визначив кореневу причину як вичерпання бази даних з’ єднання, і узгодив відновлення з інженером випуску.” * ** Результат: ** * “Ми відновили службу протягом сорока хвилин, а після смерті призвело до нової політики попередження, яка захопила подібну проблему через два місяці, перш ніж вона досягла виробництва. ” *
Корисні фрази поведінки
- “Одна ситуація, яка приходить на думку, це…”
- “Я взяла на себе ответственность за проблему…”
- “В результате…”
- “Оглядаючись назад, я б підійшов до цього по-іншому…”
Закінчення інтерв’ю
“У мене є кілька запитань, якщо є час — я б хотів зрозуміти, як команда підходить до…” “Чи не могли б ви розповісти мені більше про те, як виглядає успіх в перші дев’яносто днів?” “Дякую за ваш час — це було дійсно цікаво. Я вражений роллю.»
Віддалені інтерв’ю - це навички, які покращуються з практикою. Фрази, які наведено у цьому підручнику, допоможуть вам виглядати підготовлено, професійно і чітко, навіть якщо з’ єднання з відеоканалом дещо нестабільне.
Використовує професійну лексику
Для не-англомовних носіїв англійської мови, які пересуваються нюансами віддалених технічних інтерв’ю, це не просто про передачу ваших технічних навичок; це про демонстрацію плавності і впевненості в професійному середовищі. Багато розробників зосереджуються на своєму коді - зрозуміло, що так - але здатність чітко і чітко сформулювати ваш процес мислення є настільки ж важливою. Цей розділ конкретно розглядає, як побудувати сильніший словник навколо спільних сценаріїв інтерв’ю, особливо зосереджуючись на фразування, що демонструє проактивне вирішення проблем і спільне спілкування.
Розглянемо сценарій: ви беруте участь у технічному екрані за допомогою відеозв’язку, і інтерв’юер просить вас пояснити складний алгоритм, який ви реалізували. Проста відповідь на кшталт «Я використовував алгоритм Дейкстри» не достатня. Інтерв’юер повинен зрозуміти * чому * ви обрали цей алгоритм, як він був адаптований для цієї конкретної ситуації, і які проблеми ви зустріли. Замість цього спробуйте сформулювати його так: «Щоб ефективно розв’язати цю проблему маршрутизації, я спочатку розглядав алгоритм Дейкстри. Однак, враховуючи обмеження оновлення в реальному часі і потенційні крайні випадки - зокрема, обробка динамічно змінних топологій мережі - я вирішив змінити його, включивши чергу пріоритету, засновану на оцінених часах пересування, що дозволяє нам швидко реагувати на нові дані без перерахунку всього шляху з нуля. Цей підхід балансує точність з продуктивністю.” Зауважте включення « чому », визнання викликів і чітке пояснення ваших міркувань. Використання таких термінів, як «країнні випадки», «динамічно змінюються топології мережі» і «оновлення в реальному часі» демонструє знайомство з промисловими стандартними концепціями.
Іншою поширеною ситуацією є отримання зворотнього зв’ язку на код через коментар запитів на витяг. Стисла відповідь на кшталт «Гаразд, дякую» не допоможе. Замість цього, продемонструйте зацікавленість: «Дякую за докладний огляд! Я понимаю вашу обеспокоенность по поводу потенциальных условий для гонки в этом секторе. Я додав блокування mutex для забезпечення безпеки потоків і пояснив логіку за допомогою вбудованих коментарів, щоб уникнути нерозуміння у майбутньому. Можешь посмотреть на эти изменения, когда у тебя будет время? Мене особливо цікавить ваша точка зору на те, чи виправдана збільшена складність, враховуючи прибутки від продуктивності. “Це демонструє активне слухання, визнає цінність зворотнього зв’язку і запрошує до подальшого обговорення - життєво важливих поведінкових моделей, які роботодавці активно шукають. Не забувайте використовувати такі фрази, як « Я розумію », « Я додав … » або « Чи не могли б ви подивитися на … », щоб показати, що ви зацікавлені у цьому процесі.
Нарешті, подумайте про створення коротких описів PR. Замість того, щоб просто вказати * що* ви змінили, поясніть * чому* і * як*. Наприклад, замість « Виправлено помилку у модулі розпізнавання », спробуйте « Виправлено проблему, коли сеанси користувача передчасно закінчувалися через конфлікт часу з шлюзом API. Впроваджено механізм тайм- аута сеансу з налаштовуваними параметрами для більшої гнучкості, додано записування у журнал для спостереження за тривалістю сеансу. » Цей рівень докладності показує увагу до деталей і активний підхід до розв’ язання проблем, що значно підвищує вашу надійність під час інтерв’ ю. Сфокусуйтеся на використанні дієслів дії, таких як « вирішено », « реалізовано » або « кориговано », щоб чітко сформулювати кроки, які ви зробили.