Англійська мова для TanStack Query

TanStack Query вирішує проблему, яку більшість команд недооцінюють — стан сервера не є тим самим, що стан клієнта — і його словник точніше описує поведінку кешування, що легко зловживати, якщо ви не впевнені в термінах.

Ключовий словник

** Стан сервера ** — дані, які знаходяться на сервері і отримуються асинхронно, на відміну від стану клієнта, наприклад, введення у форму або перемикання інтерфейсу користувача, відмінність, яку TanStack Query було створено спеціально для керування цими даними. “Ми намагалися управляти цим за допомогою useState і вручну, але це стан сервера, а не стан клієнта — це саме та проблема, яку вирішує TanStack Query, з кешуванням і анульуванням вбудованими.”

** Час очікування ** — час, протягом якого отримані дані вважатимуться свіжими, перш ніж TanStack Query перезавантажить їх у фоновому режимі за допомогою наступного відповідного тригера. Цей параметр можна налаштувати для кожного запиту, він є ключовим для керування частотою перезавантажень.

• “Ми встановили час застаріння на п’ ять хвилин для цього запиту, оскільки дані майже не змінюються — без цього типове значення означало, що він буде отримуватися щоразу, коли компонент буде перемонтовано, що було непотрібним навантаженням.” *

** Скасування запиту ** — явне позначення кешованих даних як застарілих, зазвичай після мутації, щоб TanStack Query отримав їх знову, таким чином кеш залишається синхронізованим зі змінами сервера, які спричинено самою програмою. “Після успішного завершення цієї мутації, ми викликаємо запит на анульування на задіяному ключі запиту — це повідомляє TanStack Query, що кешований список тепер застарілий, тому він автоматично перезавантажує замість показу застарілих даних.”

** Ключ запиту ** — масив або рядок, який використовується TanStack Query для унікальної ідентифікації і кешування певного запиту, тобто два виклики з однаковим ключем мають спільний запис кешу, а анульування стосується певних ключів. “Ці два компоненти несподівано поділилися станом завантаження, оскільки вони використовують один і той же ключ запиту — якщо ви бажаєте, щоб вони кешувалися незалежно, вони потребують різних ключів, навіть якщо вони отримують схожі дані.”

** Фонова передача даних ** — TanStack Query автоматично передає застарілі дані поза сценою, наприклад, під час зміни фокусу вікна або під час повторного з’ єднання, оновлює інтерфейс користувача після надходження нових даних без явного стану завантаження, який блокує користувача.

• “Дані оновлюються автоматично, коли ви повертаєтеся до цієї вкладки, оскільки відбувається їх отримання у фоновому режимі — типово, TanStack Query отримує нові дані у фокусі вікна і обмінюється новими даними без показу візуального індикатора завантаження застарілої інформації.” *

Звичайні фрази

• Чи це стан сервера, чи він повинен бути насправді станом локального компонента?
• Як часто ці дані змінюються?»
• Чи потрібно нам викликати анульування запиту після цієї мутації?»
• Чи використовують вони той же ключ запиту, чи вони повинні кешуватися окремо?»
• Чи є фонове завантаження причиною цього несподіваного додаткового запитання?»

Приклади висловлювань

Діагностика помилки застарілих даних: “Користувачі бачать застарілі дані після надсилання цієї форми, оскільки ми не викликаємо анульування запиту на пов’ язаному ключі запиту — мутація успішна, але нічого не повідомляє TanStack Query, що кешований список потрібно отримати знову.”

Пояснення рішення щодо кешування:

• “Ми встановили більший час застаріння для цього запиту, оскільки дані змінюються раз на день — якщо вважати їх свіжими протягом години, можна уникнути непотрібних перезавантажень без ризику отримання значно застарілих даних.” *

Зневадження проблеми зі спільним кешом:

• “Ці два віджети мігнули разом, оскільки вони мають спільний ключ запиту, хоча вони показують трохи різні фільтровані перегляди — надання їм різних ключів дозволяє TanStack Query кешувати і отримувати їх незалежно.” *

Професійні поради

• Використовуйте TanStack Query спеціально для ** стану сервера **, і зберігайте справжній локальний стан інтерфейсу користувача, наприклад, введення у формах, у звичайному стані компонента — змішування цих двох станів у одну систему зазвичай призводить до небажаних наслідків.
• Налаштовувати ** час застаріння ** навмисно на запит, заснований на тому, як часто змінюються дані, що лежать в основі — типове значення нуль отримує дані агресивно і не підходить для даних, які змінюються повільно.
• Завжди парувати мутації з явним ** анульуванням запиту ** для запита, на який це впливає — забувши про це, ви найчастіше зможете побачити застарілі дані у інтерфейсі користувача після успішного запису.
• Розробляйте ** ключі запиту ** ретельно, включаючи всі параметри, які впливають на результат — неповний ключ призведе до того, що непов’ язані запиту неправильно поділять запис кешу.
• Розумійте тригери ** фонового отримання **, такі як перефокусування вікна, перед зневадженням « таємничих » мережевих запитів — вони часто є навмисними, а не вадами.

Практичні вправи

1. Поясніть різницю між станом сервера і станом клієнта за допомогою прикладу.
2. Описати, чому неприйняття запиту до розгляду є необхідним після мутації.
3. Напишіть речення, у якому пояснюється, чому неповний ключ запиту може призвести до помилки кешування.

Навигація Nuance: професійне спілкування з TanStack Query

TanStack Query є потужним інструментом, але ефективне спілкування про його можливості, особливо при співпраці над складними проектами, вимагає більше, ніж просто знання технічних термінів. Для не рідних англомовних носіїв, розуміння тонких нюансів професійного фразування може значно поліпшити ясність і впевненість в обговореннях щодо стратегій кешування, свіжості даних і обробки помилок. Це не просто про те, щоб сказати «кеш», це про те, щоб передати чому ви використовуєте певну стратегію кешування і як це впливає на інші частини системи.

Поширений сценарій під час перегляду коду. Уявіть, що ви отримали такий коментар щодо запиту на звантаження: « Розгляньте можливість впровадження більш тривалого часу застаріння для цього запиту; останні зміни у серверних даних можуть спричинити часті оновлення ». Просте твердження « більш тривалий час застаріння » здається дещо технічним і не повністю пояснює причину. Краще було б сказати: «Я вдячний за відгук. Я збільшив staleTime до дві години, щоб зменшити потенційні невідповідності, що виникають з останніх змін API. Це зменшить кількість не потрібних перезавантажень, але все одно надасть користувачам достатньо оновлений вигляд. Ми можемо контролювати вплив на продуктивність і, якщо потрібно, вносити додаткові корективи. ” Зауважте, як ця фраза пояснює * чому * – послідовність, мінімізація перезавантаження і постійний моніторинг. Вона формує рішення як проактивне, а не реактивне. Аналогічно, в обговореннях Slack про описи PR, використання таких термінів, як «недійсність запиту» недостатньо; вам потрібно сформулювати * що * викликає недійсність і * як * це впливає на інтерфейс користувача.

Іншим важливим елементом є розуміння різниці між « застарілим часом » і « ключем кешу ». Часто розробники говорять про встановлення застарілого часу, але справжній механізм залежить від унікального ключа кешу. Розробник може сказати: « Давайте встановимо час застарівання даних на 5 хвилин ». Це технічно правильно, але це не повністю пояснює, як TanStack Query насправді обробляє свіжість даних. Система використовує параметри запиту (адресу URL, змінні) як частину цього ключа. Якщо ці параметри змінюються, навіть незначно, запис кешу вважається недійсним і створюється новий. Це впливає на ваш опис PR, коли ви пояснюєте зміни: «Це оновлення змінює параметр userId в запиту, викликаючи повне анульування кешу і забезпечуючи відображення останніх даних користувача»

Нарешті, пам’ятайте про використання активного проти пасивного голосу. Хоча пасивний голос іноді може бути корисним для опису процесів, надмірне покладання на нього може зробити ваше спілкування менш прямим і ясним. Замість того, щоб сказати « Запит було скасовано », скажіть « Ми скасували запит, коли змінився параметр userId ». Це стосується прийняття на себе відповідальності за дію, демонстрації розуміння і контролю над системою.

Ось приклад, який показує, як налаштувати ключ кешу TanStack Query:

import { useQuery } from '@tanstack/react-query';

const fetchData = async (userId) => {
  // Simulate fetching data based on userId
  await new Promise(resolve => setTimeout(resolve, 500)); // Simulate network delay
  return { userId, data: `Data for user ${userId}` };
};

function MyComponent() {
  useQuery({
    queryKey: ['user', 'data'], // Unique cache key - important!
    queryFn: () => fetchData(123),
    // ... other configuration options
  });
}

Цей приклад підкреслює важливість ретельного вибору мови під час обговорення TanStack Query. Сфокусування на тому, * чому * ви приймаєте певне рішення, активне вирішення потенційних проблем, таких як свіжість даних, і чітке вираження механізмів, які беруть участь у цьому, значно покращить ваші навички спілкування і сприяє більш ефективній співпраці у вашій команді розробників.